Tao Yuang Ming (365-427), dit "le maître des cinq saules", aussi appelé Tao Ch'ien

 

 Digne dans mon humble hutte, à mon aise

je bois du vin et compose des poèmes,

accordé au cours des choses, conscient de mon sort,

n'ayant plus ainsi aucune arrière-pensée.

  

 

in l'homme, la terre, le ciel enfin je m'en retourne