Revue LICHEN - n° 2 (avril 2016)

 

 

Au sommaire de ce numéro 2 :

Éditorial

Avis important aux éventuels candidat(e)s à la publication

El Angelraya : quatre pages des Carnets de traces

Patrick Chavardès : « Bouts rimés », « Dernier mot » et « Décousu »

Carine-Laure Desguin : « Et de traverser le corps »

Colette Daviles-Estinès : six poèmes récents

Khalid El Morabethi : « C cédille »

Cathy Garcia : « Passe passe » et « Février »

Gabriel Henry : « Vrai sommeil » et « Genèse »

Leafar Izen : « Les choses de la nuit », « Les vies gribouillées » et « Visage et figure »

Mark Kerjean : « La proximité des plantes » et « Hors tension »

Robert Latxague : « Plein les yeux » et « Olé ! »

Joëlle Pétillot : « Les petites coutures »

Boris Ryzji : un poème sans titre, traduit du russe par Jean-Baptiste Para 

Clément G. Second : Trois poèmes

Sabine Venaruzzo : « Dernier acte avant la bombe » et « Le démocrate »

Vu et approuvé : rencontre avec Fred Theys 

Guillemet de Parantez : bidouillage sémantique à partir du don de mot.

 

 

 

mgv2_83 dot com issue - janvier 2016

Où j'ai le plaisir de figurer en bonne et bilingue compagnie, à découvrir ici :

http://www.calameo.com/read/000028151d0fbab65d01d

ou sur http://issuu.com/mgversion2/docs/mg83lulu

Une copie papier peut aussi être achetée ici http://www.lulu.com/shop/walter-ruhlmann/mgversion2datura-mgv283-dot-com-0116/paperback/product-22510003.html 

 

 

Traction-Brabant 65 vient d'arriver

j'ai le plaisir toujours d'y figurer en mots (High toc) & en gribouillage, avec tout plein d'autres passagers, faut dire qu'on en rentre pas mal dans une Traction-Brabant et on n'a pas peur de se serrer. L'édito de Patrice, le chauffeur, mérite si ce n'est la postérité, au moins notre attention, on peut le lire ici :

http://traction-brabant.blogspot.fr/2015/11/traction-brabant-65.html

 

 

 

 

Parution imminente du Porte-voix Numéro 1

 

   
C'est une revue de paroles poétiques, qui porte au lecteur des textes inédits (à deux Poids plume près).
 
Vous pourrez vous la procurer à partir du 17 novembre à la Librairie Les Saisons (rue Saint Nicolas à la Rochelle), sans doute ailleurs aussi, mais ce n'est pas confirmé encore, donc tenez-vous au courant en suivant l'actualité du bazar sur la page Facebook de Frangélik Mots Nomades !
 
Sinon, vous pouvez aussi commander par retour de mail, et on se fera un plaisir de vous l'envoyer en échange de 5 euros. 
 
Dans la Grande Ourse de ce numéro 1 : Béatrice Amodru, Charlotte Gomez, Bernard Ruhaud, Cathy Garcia, Daniel Biga, Denis Montebello, Héronimüs Parminos, Victor Blanc, Jean-Michel Platier, Laurence Sartirano, Josyane de Jesus-Bergey et Hamid Tibouchi. Qu'ils soient remerciés ici pour leur généreuse contribution !
 
et dans la Petite Ourse, on retrouve Brigitte Agulhon, Loïc Bouyer, Nina Gomez et nozigues. 

 

 

MICROBE 88

 

Le 88^e numéro du Microbe a été concocté par Jean-Marc Couvé.

Au sommaire :
Jacques Basse
Corinne Benazet
Eva-Maria Berg
Guy Chaty
Georges Friedenkraft
Cathy Garcia
Alain Helissen
Jean-Pierre Lesieur
Patrice Maltaverne
Fabrice Marzuolo
Denis Parmain
Yak Rivais
Jean-Claude Tardif
Marlène Tissot
Illustrations : Danielle Le Bricquir

Les abonnés « + » recevront également le 46^e mi(ni)crobe, Noctu-ailes, de Jacqueline Fischer.

http://courttoujours.hautetfort.com/archive/2015/02/17/microbe-88-5561018.html

 

 

Revue 17secondes n°6

J'ai le plaisir d'en être avec un extrait de Mordre les temps de mort (inédit)

à lire en ligne  

http://fr.calameo.com/read/002027389c3aa07d7d053

et vous pouvez commander le numéro 6 de la revue 17secondes au format papier, ici :

http://www.thebookedition.com/17secondes-n%EF%BF%BD6-de-rev…

 

17secondes n°6
Revue de poésie contemporaine.
Janvier 2015 - Textes, images. 14,8 x 21 cm. 82 pages. Couleur.
Prix : 18 Euros.

http://revue17secondes.blogspot.fr/

 

 

 

 

Max Pons et La Barbacane

Publié le 07/12/2014 à 03:50

http://www.ladepeche.fr/article/2014/12/07/2006303-cinquante-printemps-pour-la-barbacane.html

Max Pons lors de la remise du Grand Prix de Poésie de la Société des Gens de Lettres à l'hôtel de Massa à Paris./ Photo DDM repro

                            

• 

On ne présente pas Max Pons. Tout le monde connaît celui qui a été, pendant des décennies, le guide conférencier emblématique du château de Bonaguil. Mais ce que beaucoup, peut-être, connaissent moins est le passionné de poésie et le poète qui a obtenu, en 2011, le «Grand Prix de poésie de la Société des gens de lettres» dont il est par ailleurs sociétaire. Cet amour de la poésie l'a amené à créer «La Barbacane», dont nous fêtons les 50 ans, une revue qui a pour objectif de faire connaître de nouveaux talents. Nous avons rencontré Max Pons pour en savoir plus.

Comment est née «La Barbacane» ?

Nous étions au restaurant «Le Ménestrel» de Georgette et Roger Arnould, où j'ai passé des centaines d'heures, et nous étions quatre à table avec Jean Follain, notamment. Tout d'un coup je lui dis : «Jean, je crois que je vais créer une revue.» Je cherchais un nom depuis déjà quelque temps, je voulais quelque chose à consonance médiévale et un peu étrange pour le commun des mortels. Et il me dit : «Comment l'appellerez-vous ?» et je m'entends répondre : «la Barbacane.» Il me dit : «Excellent !» Il y avait trois semaines que je cherchais et c'est très curieux car je n'y pense qu'à cette seconde précise de la question, alors que tous les jours, j'avais une barbacane, celle de Bonaguil, sous les yeux.

Comment sélectionnez-vous les textes publiés ?

Avec des amis nous constituons un comité de lecture. Seule est prise en compte la qualité des textes. Mais souvent je ne peux pas les publier par manque de moyens. Il faut trouver des subventions car la poésie se vend très peu. Tout a marché grâce au bénévolat sinon l'aventure aurait été impossible.

Où en est la Barbacane aujourd'hui ?

Aujourd'hui c'est une glorieuse épave. Glorieuse, et c'est son grand triomphe, car elle est devenue mythique. J'ai quelques dizaines d'abonnés, pas quelques centaines et il devient de plus en plus difficile de joindre les deux bouts. Alors j'en donne davantage que je n'en vends. Mais j'ai voulu maintenir la haute qualité papier et une centaine d'exemplaires sont tirés sur papier Arches. Selon les spécificités du texte je choisis tel ou tel type de papier et telle ou telle typographie. Cependant j'ai toujours voulu qu'un ouvrier puisse acheter un numéro de la Barbacane et j'ai maintenu un prix abordable.

Comment voyez-vous l'avenir de votre revue ?

À moment donné, mon fils Stéphane s'en était bien occupé. Peut-être qu'un jour, il prendra la suite. Il lit beaucoup et il écrit également mais je ne veux le forcer en rien. Si la Barbacane doit avoir un avenir ce sera celui qu'une nouvelle génération de lecteurs lui donnera. En ce qui me concerne j'espère connaître le numéro 100 !

Propos recueillis par notre correspondant local Michel Rouquet

 

 

 

 

 

http://cathygarcia.hautetfort.com/archive/2013/05/07/les-50-ans-de-la-barbacane.html

 

Max Pons est né en 1927, aux confins du Quercy et du Périgord. Adolescence à Fumel (Lot-et-Garonne). Etudes de lettres, puis études hispaniques à Barcelone où il résidera une dizaine d’années. Conservateur du château de Bonaguil (Lot-et-Garonne) de 1954 à 1992, il y organise des Rencontres poétiques de 1966 à 1975. Poète, Max Pons édifie à partir de 1963 un “château des mots” en fondant “la Barbacane”, revue qui allie la qualité typographique et l’exigence littéraire la plus haute. C’est une revue, qui a nom la Barbacane. Le mot, d’origine arabe, désigne, on ne s’en étonnera pas, un ouvrage de fortification au Moyen Age. Forme circulaire ou semi-circulaire, la barbacane protégeait un passage, une porte ou une poterne. “Revue des pierres et des hommes”, la Barbacane est née de la rencontre entre Max Pons – il avait 36 ans à l’époque – et du poète Jean Follain, au pied de la forteresse médiévale de Bonaguil justement. “Raconter cette expérience, souligne Max Pons, c’est raconter le combat d’un poète, lequel, au fond de son abri provincial, tente de faire entendre une voix de plus en plus couverte par d’impitoyables médias. La lutte est inégale, certes, mais elle est belle. C’est le combat du singulier contre le pluriel. Du rêve contre la réalité. Ma devise reste : « Le réel est du rêve qui a réussi. »” Cela permet de rester tout de même réaliste, avec une philosophie teintée d’humour : “L’expérience de la Barbacane devait, au fil des années, me faire comprendre que l’amour de la littérature et la passion du livre étaient appelées peu à peu à se transformer en industrie du papier, en épicerie littéraire.”

 

La Barbacane se distingue par sa qualité typographique (due à la rencontre de Max Pons, avec un maître en ce domaine, Yves Filhol) et par ce que Pierre Seghers appelait à son propos, le “sens de l’amitié” par la littérature et la poésie. La Barbacane défend davantage la création que le commentaire. Les 80 numéros et les 47 livres publiés témoignent, par leur qualité et leur diversité, par l’attention prêtée aux jeunes écrivains, de cette exigence. Un fort engagement est demandé aux auteurs. Le choix de l’indépendance a pour conséquence une vie économique difficile, appuyée sur les abonnements, le travail auprès des libraires et de la presse littéraire. Parmi les nombreux poètes publiés au cours depuis sa création, citons Jean Follain, Guillevic, Jean Rousselot, Charles Le Quintrec, Robert Sabatier, Pierre Albert-Biro, Gabrielle Althen, Michel Host…

 

 

 

J'avais eu l'immense joie d'accueillir Max Pons à St Cirq-Lapopie, en septembre 2009, au Théâtre de la Fourdonne, pour une soirée poésie autour de nos deux revues, Nouveaux Délits étant née, dans le Lot donc également, 40 ans après La Barbacane, en 2003.

 

 

 

 

Vient à peine d'éternuer : MICROBE 86

 

Un numéro préparé par Thierry Roquet - de bonne augure donc - qui m'y a gentiment invitée avec plein d'autres, et des illustrations de Francesco Pittau.

 

et le mi(ni)crobe associé : un poète canadien anglophone (un peu extra-terrestre) parait traduit par Eric Dejaeger :

 

 

"only a plum

lasts a plum"

 

"seule une prune

dure une prune"

 

http://courttoujours.hautetfort.com/sport/

 

 

 

Revue Cabaret n°10

La sortie du numéro 10 de la revue Cabaret "The beach girls" est couplée avec la sortie de "Poèmes solaires" d'Etienne Liebig, premier livre publié par les éditions du Petit Rameur.

"The Beach girls" et "Poèmes solaires" forment l'indispensable kit de plage pour l'été 2014.

Cabaret #10 : The beach girls    Avec Jade Blackmore, Murièle Camac, Valérie Canat de Chizy, Guénolée Carrel, Muriel Carrupt, Cathy Garcia, Arlette Perussie, Isabelle Rolin  guest : Paul Badin, Jean-Pierre Lesieur  chorégraphie : Guénolée Carrel       Point de vente -   Libraire 2B -  59 rue Centrale 71800 La Clayette Abonnement 10 € pour 4 numéros par an. Formulaire en pièce jointe à imprimer ou à reproduire sur papier libre.

 

 

Le Petit Rameur & Revue Cabaret
31 rue Lamartine 71800 La Clayette France	www.revuecabaret.com www.petitrameur.com

Microbe 83 et Grovisse de forme

Le 83^e numéro du Microbe est sorti (depuis un moment) !

Au sommaire :
Jean-Marie Alfroy
Gabrielle Burel
Grégoire Damon
Sandrine Davin
Xavier Frandon
Cathy Garcia (et on m'offre la quatrième de couv !)
Paul Guiot
Cédric Landri
Catfish McDaris
Fabrice Marzuolo
Louis Mathoux
Bénédicte Montjoie
Raymond Penblanc
Morgan Riet
Basile Rouchin
Les illustrations sont de Matt Mahlen

 

avec en prime pour ceusses qui...

GROVISSE DE FORME
par André Stas & Éric Dejaeger

Il devait paraître en juillet, mais comme les éditions Microbe sont toujours à l’avance sur les autres, il a été envoyé avec le Microbe 83 de mai.

Au départ, une idée de Dédé sur une règle de grammaire très pointue du plus célèbre grammairien francophone autant que belge. À l’arrivée, la règle illustrissimée par des dizaines d’exemples multiclastes, entortitordus, calemboufoireux et pires.

Les zauteurs sont certains que personne ne fera mieux. Sauf eux !

Éditions Microbe (2014)
Tirage numéroté et limité à 130 exemplaires
28 pages
ISBN : néant
et certainement qu'à cette heure, y'en a plus...dommage, parce que ça fait bien marrer, ça détend les orpions et même que parfois ça fait réfléchir (un peu)

 

http://courttoujours.hautetfort.com/

 

 

Terres de Femmes n° 112 ― mars 2014

Un extrait de Fugitive :

Ph., G.AdC







[JE DOIS MARCHER ENCORE]



Je dois marcher encore, vers les jachères où les sources vives brassent des runes de rocs et d’ongles. Ça ulule, ça hurle, les nuits sont glacées, les étoiles toujours inaccessibles mais le cœur résonne dans le bois, dans les pierres.

Tambours, feux couvés. Flammèches, camouflage des crinières.

Nuques renversées. Transe insolente.
L’âme s’encorde aux cailloux sorciers.

Voir : http://terresdefemmes.blogs.com/mon_weblog/2014/03/cathy-garcia-je-dois-marcher-encore.html

 

  

Merci à Angèle Paoli.

 

 

Traction Brabant 56

Au sommaire de ce numéro, j'en suis (bien contente) avec des textes et/ou illustrations de Jean-Marie Alfroy, Jan Bardeau, Marc Bonetto, René Bourdet, Henri Cachau, Valérie Canat de Chizy, McDem, Karim Cornali, Muriel Couteau Mauger, Matthieu Coutisse, Jean-Marc Couvé, Frédéric Dechaux, Guillaume Decourt, Ivan de Monbrison, Cathy Garcia (donc avec un poème  inédit nommé Grenaille & caféine), Béatrice Gaudy, Jean Gédéon, Delphine Gest, Jean-Marc Gougeon, Philippe Guillerme, Jacques Laborde, Christophe Lévis, Jacques Lucchesi, Fabrice Marzuolo, Léon Maunoury, Alain Minighetti, Kelig Nocolas, Didier Ober, Gérard Paris, Jean-Baptiste Pédini, Jeanpyer Poëls, Céline Rochette-Castel, Eric Simon, Michel Talon, Jean-Marc Thévenin, Marc Tison, Pierre Vella, Patrice Viguès et P.M.

Revue trimestrielle, format A5 – 56 pages
Abonnement : 12 € pour 5 numéros

 

http://www.traction-brabant.blogspot.fr/

 

 

Vous trouverez pour partage, des extraits de ce numéro désormais disponibles sur le Cloud d'Orange, avec des poèmes d'Alain Minighetti, Jean-Baptiste Pédini, Christophe Lévis, Marc Tison, Jan Bardeau, Cathy Garcia, Jacques Laborde, Karim Cornali,

 

- en version PDF : https://share.orange.fr/#XfyuqLe7iG12c4f9753c 

 

- en version doc : https://share.orange.fr/#

 

 

 

 

Les Hommes sans Epaule n°37

Premier semestre 2014 - Numéro 37

284 pages - 17.00 €

 

où j'ai le GRAND plaisir de figurer, avec un large extrait de FUGITIVE, qui vient donc de sortir chez Cardère, involontaire mais bon timing !

 

avec un dossier qui me parle : GEORGES BATAILLE ET L’EXPÉRIENCE DES LIMITES

 

Sommaire du numéro

Éditorial: Introduction à l’expérience des limites, par Christophe DAUPHIN

Les Porteurs de feu : Poèmes de Annie SALAGER, Lionel RAY

Ainsi furent les Wah : Poèmes de Mahmoud DARWICH, Lyonel TROUILLOT, Tristan CABRAL, Julie BATAILLE, Cathy GARCIA

Dossier: Georges Bataille et l'expérience des limites, par César BIRÈNE, Christophe DAUPHIN, avec des textes de Georges BATAILLE

Poète à San Francisco, Lawrence Ferlinghetti: par Christophe DAUPHIN, Poèmes de Lawrence FERLINGHETTI

Poète à Athènes, Nanos Valaoritis : par Christophe DAUPHIN, Poèmes de Nanos VALAORITIS

Dans les cheveux d'Aoûn: Proses de René CREVEL, Jehan VAN LANGHENHOVEN

La prose des abîmes : Gabrielle WITTKOP, par César BIRÈNE, Gérard PARIS

Les pages des Hommes sans Épaules : Poèmes de Elodia TURKI, Paul FARELLIER, Alain BRETON, Christophe DAUPHIN, Hervé DELABARRE

La nappe s'abîme (chronique) : Charabias et angélisme, par Éric SÉNÉCAL

Avec la moelle des arbres : notes de lecture de Jean CHATARD, Paul FARELLIER, Gérard PARIS, Michel LAMART, Max ALHAU, Karel HADEK

Infos / Échos des HSE, par Claude ARGÈS, avec des textes de André BRETON, José GAYOSO, Tristan CABRAL, Marie-Christine BRIÈRE, Pierrick de CHERMONT, Frédéric TISON, Christophe DAUPHIN, Jean ROUSSELOT, Jean-Vincent VERDONNET, Michel VOITURIER, Éric SÉNÉCAL, Odile COHEN-ABBAS, Jean-Clarence LAMBERT, Stéphane MALLARMÉ, Ilarie VORONCA

Incises poétiques : Ivan de MONBRISON, Svante SVAHNSTRÖM

 

http://www.leshommessansepaules.com/

 

 

Dans Recours au Poème

Suis au menu avec :

 

JE SUIS L’EAU

GRAMINÉES

Le Chant de La Vieille

Celle qui manque (extrait)

 

et bien d'autres auteurs...

 

Une très bonne revue en ligne à découvrir si ce n'est déjà fait :

http://www.recoursaupoeme.fr/po%C3%A8tes/cathy-garcia

 

Directeur de la publication  :

Gwen Garnier-Duguy

 

Rédacteur en chef :

Matthieu Baumier

 

Rédaction :

Mathieu Hilfiger
Michel Host
Antoine de Molesmes
Paul Vermeulen
Pascale Trück
Christophe Morlay

 

Collaborateurs réguliers

Jean-Luc Maxence, Alain-Jacques Lacot, Alain Gopnic, Pascal Boulanger, Salima Aït-Mohamed, Fabien Desur, Jean Maison, Matthieu Gosztola, Luis Bénitez, Marie Stoltz, Bernard Mazo (┼), Gérard Bocholier, Malika Hadji, Andrjez Taczyński, Pierre Maubé, Max Alhau, Marija Knezevic, Giriraj Kiradoo  Sophie d’Alençon, Dubravka Djuric, Phil McBeath, Denis Emorine, Eze Baoulé, Lucia Acquistapace, Zvonko Karanovic, Jean-Pierre Védrines, Dimitra Kotoula, Didier Bazy, Željko Mitić, Shasheen Sauneree, Maximilien Kronberger, Christos Chrissopoulos, Nathanaël, Arundhathi Subramaniam, Katerina Iliopoulou, Christophe Dauphin, Nina Zivancevic, Yves Roullière, Elizabeth Brunazzi, Andrew Taylor, Brigitte Gyr, Maja Herman Sékulic, Marissa Bell Toffoli, Ian Gibbins, Jelena Radovanović, Laura Vazquez, Michel Baglin, Damir Sodan, Jean-Luc Wauthier, Eva-Maria Berg, Dominique Sorrente, Márcia Marques-Rambourg, Béatrice Machet, Rouhollah Hosseini, Robert Furlong, André Ughetto, Lucien Wasselin, Charlène Clonts, Danièle Faugeras, Sabine Huynh, Marilyne Bertoncini, Nasser-Edine Boucheqif, Anne-Marie Soulier, Raymond Mbassi Atéba, Marie-Josée Christien, Catherine Boudet, Joëlle Gardes, Guillaume Decourt, Raymond Farina, Michel Cazenave, Serge Meitinger, Stéphane Chaumet, Isabelle Macor-Filarska, Eric Pistouley, Lucien Noullez

 

 

 

 

 

 

Traction Brabant n°53

 

Vous trouverez en pièce jointe des extraits du numéro 53 de Traction-brabant : (poèmes de Cathy Garcia, Laurent Bouisset, Sylvain Jazdzewski, Alain Minighetti, Olivier Le Lohé, Basile Rouchin, Clara Regy, Marie-Françoise Di Fraja, Jean-Marc Couvé, Alfonso Jimenez, Salvatore Sanfilippo). extraitscinquantetroisavecillustrations.pdf

Blog de la revue http://traction-brabant.blogspot.fr/