Cathy Garcia Canalès - Bol d'eau

 

 

 

 

Impro à capella sur Bol d'eau du recueil Mon collier de sel (inédit).
Photo de l'auteur.

 

 

 

Ensemble Belladonna - Miri it is while sumer ilast - 1225

 

la plus ancienne chanson anglaise retrouvée et conservée :

"[M]Irie it is while sumer ilast
with fugheles song
oc nu necheth windes blast
and weder strong.
Ei ei what this nicht is long
And ich with wel michel wrong.
Soregh and murne and [fast]."

*

"Merry life it is while the summer it lasts
with sound of bird song.
Oh but now the cold wind blasts,
it blows so strong.
Oh, oh, but this night is long
And it does to me much wrong:
sorrow and mourn and starve."

 

Pour tout savoir à son propos :

https://earlymusicmuse.com/mirie-it-is-while-sumer-ilast/