Gérard Collas

 

 

 

Roberto Sosa (Honduras) - Les Indiens

 

Je suis allé leur parler dans leurs refuges, 
 là-bas, sur ces monts protégés par des idoles 
 où je les sais gais comme les cerfs 
 mais aussi tranquilles et profonds 
 comme les prisonniers. 

J'ai senti leur regard 
 frapper mes yeux jusqu'à l'ultime lumière 
 et dès lors mon pouvoir m'est apparu 
 infondé et fragile. 

Aux côtés de leurs pieds 
 détruits sur tant de routes 
 je dépose mon sang écrit 
 sur une branche obscure.

 

 

 

Christi Belcourt

 

 

Richard Throssel - Sundancer from Northern Cheyenne rez - 1908

 

 

Pieds nus sur la terre sacrée, par T.C. McLuhan

Un cadeau, le genre de lecture qui devrait m'être interdite comme je faillis être (ou fus ?) interdite de western, pour cause de pétage de plomb à chaque Indien assassiné... faut croire que la propagande hollywoodienne ne marchait pas sur moi... j'avais déjà choisi mon camp de façon innée, ça n'a pas changé....

 

""Pieds nus sur la terre sacrée" rassemble des textes appartenant au patrimoine oral ou écrit des Indiens d'Amérique du Nord. Cette sélection se propose d'apporter des éclaircissements sur l'histoire des Indiens et de montrer la pérennité de leur civilisation. Le ton de ces écrits, classés par ordre chronologique, est tour à tour celui de la sagesse, du lyrisme, de l'éloquence ou de l'émotion profonde. Portrait de la nature et de la destinée indiennes, ils sont avant tout la preuve de la renaissance d'une civilisation authentiquement indienne. Cette anthologie tend à mettre en relief les traits caractéristiques de cette civilisation où les considérations politiques et historiques s'estompent au profit d'une harmonie de l'homme et de la nature, dans laquelle la terre devient une création sacrée. Voilà un domaine de l'expérience indienne qui peut entrer dans notre héritage commun."

 

Textes rassemblés par Teresa Carolyn McLuhan [Touch the Earth : a Self-Portrait of Indian Existence] - Trad. de l'anglais (Canada) par Michel Barthélémy, première publication en 1974.

 

 

 

Christian Schloe

 

 

 

Bill Skrips - Fétiche de brocante - Mexique

 

Puis un jour tu pousseras la porte

qui sera la dernière de ce côté-ci

et te prendras sur la tête

un seau d'au-delà

la Mort est facétieuse

avec elle

tu apprendras à rire de toi

engoncé empêtré

dans ton déguisement

de grand moi moi moi

 

in en cours

 

 

Alexandra Dvornikova

 

 

 

Pascal Perrot

 

Crimes en fragments en copeaux que ne condamne nulle justice humaine vices parcimonieux dont les parfums putrides saturent l’atmosphère exactions minimalistes basses œuvres du dédain dont quelques gouttes à peine empoisonnent et dissolvent nos forêts de mystères nous succombons par lassitude par abandon nous courbons  agenouillés face au charme vénéneux des apocalypses

 

in Une brèche dans la tapisserie des ombres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auteur inconnu

 

Femme…c’était pile ou face. Femme déracinée ou femme champignon…

Chair des dieux, vénéneuse peut-être.

 

Femme sans autre fruit que celui de l’imagination.

Femme feuille emportée par le vent. Femme encrée.

 

Juste un tatouage au bras du néant.

 

in Ourse (bi)polaire