Romualdas Požerskis - Burning Man - 2008

 

 

RongRong & Inri

 

Santoka

le vent des montagnes
dans la clochette
un puissant désir de vivre

RongRong & Inri

Yosa Buson

fleurs de prunier blanches
et cette nuit qui devient
la lueur de l'aube

RongRong & Inri

 

 

 

RongRong est un photographe chinois, qui s'est rendu célèbre dans les années 1990 pour ses représentations graveleuses de la vie dans l'East Village de Pékin.

Né en 1968, Rong Rong étudie la peinture au Fujian Industrial Art Institute, dans le sud-est de la Chine. En 1992, il quitte sa région natale pour Pékin avec la volonté de devenir photographe. La photographie en Chine n’a alors pas encore tout à fait acquis ses lettres de noblesse. Pourtant, dans les années 1980, des indépendants d’une nouvelle veine photojournalistique se sont fait remarquer. Mais l’usage de la photo dans la propagande continue de peser significativement dans les esprits.

C’est dans un quartier très bon marché que Rong Rong trouve alors à se loger, troisième périphérie à l’est de la ville. La population ? Pour l’essentiel des travailleurs migrants, ainsi qu’une communauté artistique informelle. Marginale, celle-ci vient se consacrer à une pratique alors nouvelle (ou pour le moins gelée) en Chine, l’art de la performance. Jeunes peintres pour la plupart, diplômés des beaux-arts, ils choisissent de travailler loin de la censure et du conservatisme des institutions culturelles.

Plus récemment, le succès est venu de ses collaborations avec sa compagne et partenaire artistique, INRI, qu'il a rencontré en 2000. INRI obtenu sa formation en tant que photographe de portrait pour un journal japonais avant de poursuivre ce travail de façon la moins traditionnelle. Né en 1973 à Kanagawa, INRI vit et travaille également à Pékin.

 

 

 

 

RongRong & Inri

 

 

 

RongRong & Inri

Chiyo Ni

Le liseron du soir -

 la peau d'une femme

au moment où elle se découvre

Romualdas Požerskis - de la série Muses (1988-1991)

Rong Rong - NO.9, From 'Ruin Pictures', 1996-1998

Hashimoto Takako (1899-1963)

 

 

 

Le bout d'une lame
pénétrant la pêche rose
cassant le noyau
 

  

 

Hashimoto Takako fut une haïjin à une époque où on ne laissait guère les femmes s'exprimer autrement que dans le carcan de la tradition. 

 

 

 

Romualdas Požerskis

Vilnius. 1976

 

  

Vilnius, 1981

 

 

Klaipeda, 1976

 

Photographe lithuanien né à Vilnius le 7 juillet 1951.

Yosa Buson

du chicot qui me reste
je mords le pinceau gelé
la nuit

Romualdas Požerskis - Petit Alphonse - 1997-1999