Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

CATHY GARCIA-CANALES - Page 1005

  • Bernard Mazo

     

    Que peut-on à la fin

     Retenir d’un poème

     Sinon un vers

     Peut-être deux

     Et puis tout ce silence

     Autour

     

       in L’hostilité mortelle de l’inconnu

     

     

     

  • Comte R. de Dalmas - Le vent - 1926

    Comte R. de Dalmas • Le vent, 1926_n.jpg

     

     

    Aussi, je m’absente, afin que si mon personnage se referme, il ne se referme que sur le vide. Et je est ailleurs, je est nulle part, je est partout. Dans les nuages en transhumance, dans la langue infatigable de ma fille, dans le chant du coucou, dans l’avion qui troue le ciel, dans les arbres en attente de l’orgasme printanier et le couple d’oiseaux qui se chamaille, dans le trésor des buis agités par le vent, la mousse qui veloute les murets, dans ce morceau sec de genévrier, dans la crête rouge vif de Cerridwen, dans le jaune d’or du grain de maïs qu’elle vient de gober, dans les pelures de mandarine qui tranchent sur le délavé des pelouses sèches, dans la croix du corbeau à l’aplomb de ma tête.

     

    cg in Calepin paisible d'un pâtresse de poules

    (Ed. Nouveaux délits, coll. les délits vrais n°2, 2012)

     

     

     

  • Atelier "Copains haute-couture" à Gréalou - Les œuvres !

    Il en manque encore une (un monstre extra-terrestre qui s'est échappé ! ça y est il est revenu, donc ils y sont tous !) mais voilà les fruits d'un atelier où l'imagination des enfants a été laissé en quasi totale liberté, à partir d'une proposition et du matériel de départ donc. C'est superbe, merci à eux !

     

    002.JPG

     

     

    003.JPG

     

     

    005.JPG

     

     

    011.JPG

     

     

    014.JPG

     

     

    015.JPG

     

     

    016.JPG

     

     

    IMG_0893.JPG

     

     

     

  • Justin Jin - Chine - Les travailleurs du Jean

    Justin-Jin-jeans-Workers take a break after scrubbing jeans all night in Mr Huang's factory. The blue dust that fills the air clogs lungs despite masks..jpg

    Les travailleurs du Jean prennent une pause après avoir nettoyé des jeans toute la nuit

    dans l'usine de M. Huang. La poussière bleue leur emplit les poumons malgré masques.

     

     

    Justin-JinA child sleeps on a pile of jeans. The son of migrant workers, he has no place at local schools..jpg

    Un enfant dort sur ​​une pile de jeans. Le fils de travailleurs migrants, il n'a pas sa place

    à l''école locale.

     

     

    Justin-Jin-jeans-Workers scrub jeans using a paint-stripper machine in Mr Huang's factory..jpg

    Les travailleurs frottent les jeans en utilisant une machine à décaper la peinture dans l'usine

    de M. Huang.

     

     

     

  • Jean Gédéon

     

    Dans la ville à front ridé,

     Dans la ville des fumées,

     

    Veillent de sourds marteaux-piqueurs,

     Des hies tremblantes,

     Dures d’oreilles,

     

    Entre les mains dures de cals

     De potentats déchus de leur trône de paille,

     

      Rois en exil des sables,

    Des vents,

     Grands manitous qui ne manient plus rien

     

     Que la défonce à front de bitume,

     Aux vertèbres de papier.

     

    in Crispations

     

     

     

     

  • Justin Jin - Chine - Urbanisation

    justin-jin-urbanisationThe elderly in the Henan village warm their hands in a coal stove.jpg

    Les personnes âgées dans un village du Henan réchauffent leurs mains au-dessus du poêle à charbon

     

     

    justin-jin-The farm house in Chongqing city is demolished to make way for urban development..jpg

    Une ferme à Chongqing city, une mégapole du sud-ouest de la Chine, est démolie pour faire

    place au développement urbain

     

     

    justin-jin-A 71-year-old man grows vegetables under a new bridge on land that used to belong to him in Chongqing..jpg

    Un homme de 71 ans à Chongqing city, cultive des légumes sous un nouveau pont en

    construction sur des terres qui lui appartenaient.

     

     

    justin-jin-A farmer in Zhengzhou city, Henan, in front of his house after it was torn down for redevelopment..jpg

    Un fermier à Zhengzhou city, Henan, devant sa maison après qu'elle ait été démolie pour

    le développement urbain.

     

     

    justin-jin-A woman from the countryside falls asleep at work in a restaurant in the heart of a relocation housing estate in China's southwestern Chongqing city.jpg

    Une femme venue de la campagne s'endort au travail dans un restaurant au cœur d'un nouveau

    lotissement pour la relocalisation de la population à Chongqing city.

     

     

    justin-jin-Farmer Wang Mei, 87, grows food in a plot in front of a giant relocation housing project in the southwestern Chinese megapolis of Chengdu..jpg

    Wang Mei, 87 ans, fermière, cultive des légumes sur un terrain devant une méga projet

    d'immeubles de relocalisation dans la mégapolis Chengdu.

     

     

    justin-jin-Liu Yong, a 59-year-old former farmer, earns around 1,000 yuan a month selling chicken-feather dusters in the centre of Chongqing city in southwestern China. His village was razed several years ago.jpg

    Liu Yong, un ancien fermier de 59 ans, gagne autour de 1,000 yuan par mois en vendant

    des plumeaux en plumes de poulets dans le centre de Chongqing city. Son village a été rasé

    il y a plusieurs années.

     

     

    justin-jin-Li Rui, 60, scavenges for building materials at the site of his former village in the northeastern province of Shangdong, chine now bulldozed into a giant construction site.jpg

    Li Rui, 60 ans, récupère des matériaux de construction sur le site de son ancien village

    au nord-est de la province de Shangdong.

     

     

    justin-jin-Impoverished rural farmers who fail to find work in the city sleep on the street in the southwestern Chinese megapolis of Chongqing..jpg

    Des fermiers paupérisés qui n'arrivent pas à trouver du travail dorment dans la rue à Chongqing.

     

     

     

     

  • Jean Joubert

    Il y a une fillette folle

     Qui répète colibri colibri

     Puis par la fenêtre s’envole

      

    Il y a dans les nuages

     Un paon qui fait la roue

     Il pleut des plumes rouges

      

     in Eternité de la rose