Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

CITATIONS - Page 158

  • Yuan Mei (1716-1797)

     
    je me suis installé à l'écart du monde de poussière
     que je bouge ou que je me repose, je vis à ma guise
     mes grues blanches à ma place accueillent les visiteurs
     le vent printanier pour moi tourne les pages du livre

     

     

  • Octavio Paz

     

    L’intelligence enfin s’incarne,

    les deux moitiés ennemies se réconcilient,

     la conscience-miroir redevient eau,

    elle est fontaine, source de fables :

    homme, arbre d’images,

     paroles qui sont fleurs qui sont fruits qui sont actes

     

    in Hymne parmi les ruines

    dans « Liberté sur parole »

     

     

     

     

  • Yang Wan Li (1127-1206)

     

     

    dans les gorges la rivière est limpide, dans les gorges la pluie est cinglante
     au milieu de la nuit "siao siao" le son froid commence
     sur une bassine en cristal sautillent dix mille perles
     le son clair de chaque goutte pénètre jusqu'à l'os
     sortant du rêve, je gratte ma tête et me lève pour écouter
     j'écoute, j'écoute, jusqu'à l'aube
     toute ma vie j'ai écouté la pluie et maintenant ma tête est blanche
     pourtant je n'avais pas encore compris le son de la pluie,
         la nuit, sur la rivière printanière

     

    in le son de la pluie

     

     

  • Cédric Le Penven

     

    Novembre lentement pourrit ses feuilles dans les combes. Le ciel blanc cassé respire un temps sur deux. Sous le tas de bois, ce qu’il reste de l’amour quand l’orgueil s’est retiré, le silence de sa peau que je convoite, lors de mes errements nocturnes autour de la blancheur.

     

     in L’immobile serti de griffes

     

     

     

  • Patrick Devaux

     

    chaque abonné

     de la nuit

     

      

    a

     

    le pouvoir

     de tirer

     au sort

     

     

     

    dans

     le chapeau noir

     des solitudes

     

     

     le rêve magique

     d’un lapin blanc

     

     

     

    in Ecailles de nuit

     

     

     

  • Lu Yu (1125-1210

     

    les nuées sur le mont Lu, la marée remontant le fleuve Che

    tant que je n'y étais allé, mille regrets ne se dissipaient

    j'y suis allé, j'en suis revenu, rien de spécial

    les nuées sur le mont Lu, la marée remontant le fleuve Che

     

     

  • Ryokan

     

    au onzième mois, l'hiver est sombre,
     la pluie et la neige sont abondantes
     mille montagnes, une même couleur
     dix mille sentiers, de rares passants
     mes voyages d'autrefois sont tous devenus des rêves
     ma porte en herbes bien fermée,
     toute la nuit brûle une bûche de bois blanc
     tranquillement je lis les poèmes des anciens