Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

CATHY GARCIA-CANALES - Page 4

  • Leslie Feinberg - Stone Butch Blues

    Stone_Butch_Blues-2491910662.png

    Publiée chez Hystériques et associées en 2014 (épuisée), puis en 2019.

    Version française de la version modifiée et corrigée par l'auteur

    pour les 20 ans de la sortie de son livre, version dédiée à CeCe McDonald.

    (la première version de Stone Butch Blues est sortie aux États-Unis en 1993).

     

     

     

    "Stone Butch Blues raconte l’histoire de Jess, né·e aux États-Unis dans les années 1950 au sein d’une famille juive et prolétaire. De son enfance rythmée par les interrogations des passant·e·s sur son genre (« c’est un garçon ou c’est une fille ? ») à son adolescence et sa découverte des bars de nuit où se côtoient lesbiennes, drag queens et travailleuses du sexe, de ses premières embauches en usine avec d’autres butchs à sa transition, jusqu’à sa rencontre avec le mouvement LGBT naissant, son parcours traverse les décennies et nous parle d’amour, d’amitié, de politique, d’identité. Par dessus tout, Stone Butch Blues est un hommage à la solidarité et à la construction de ces communautés qui nous permettent de tenir ensemble et de survivre à la violence de ce monde."

    Un livre lourd et puissant, violent comme les systèmes de domination et doux comme toustes celleux qui aiment et donnent. Un morceau d'histoire loin d'être terminée, de luttes toujours à renouveler car hélas... la haine est dure et coriace. Et sale...

     

    Pour en savoir plus sur ce livre qui est dispo gratuitement dans sa version numérique selon les souhaits de l'auteur.e : https://hysteriquesetassociees.org/sbb/

     

     

    Leslie Feinberg est une autrice américaine lesbienne butch transgenre. Née dans une famille juive, elle grandit en tant que lesbienne butch. Elle commence à travailler à 14 ans pour subvenir à ses besoins, et découvre à cette époque la culture des bars gays de Buffalo, dans l'État de New York. Elle quittera à l’adolescence sa famille biologique qui était hostile à son orientation sexuelle. Feinberg se dit transgenre car assignée femme à la naissance mais perçue comme un homme en raison de son expression de genre. En 1996, elle affirme avoir eu recours à deux reprises à la chirurgie et aux hormones. Elle se décrit également comme communiste et antiraciste. Elle a été membre du Parti du monde des travailleurs et écrivait pour son journal officiel, "Workers World". Elle publie plusieurs essais sur le mouvement transgenre, et deux romans : "Stone Butch Blues" (1993) et "Drag King Dreams" (2006). "Stone Butch Blues", un roman, partiellement inspiré de sa propre expérience en tant qu'ouvrière et lesbienne butch, a gagné en 1994 le Stonewall Book Award, dans la catégorie littérature. Elle vit avec l'essayiste et poétesse lesbienne Minnie Bruce Pratt (1946), sa partenaire pendant 22 ans, et épouse à partir de 2011. Leslie Feinberg décède de complications liées à la maladie de Lyme, dont elle souffrait depuis les années 1970.

    Pour en savoir plus sur Leslie Feinberg (1949-2014) : https://www.lesliefeinberg.net/

     

     

  • Aronia

    aronia.JPG

    Aronia, des années en pot, planté cet automne enfin en pleine terre, il dit merci !

     

     

    Houblon.JPG

    Houblon, était déjà là, première rencontre.

     

     

    Rhubarbe.JPG

    Rhubarbe, je suis venue avec, elle a bien repris,

    son odeur m'émeut toujours beaucoup, quelque chose à voir avec l'enfance.

     

     

     

     

  • Sécurité sociale alimentaire

     

    Lutter contre la faim en transformant nos systèmes alimentaires, pour permettre à tous et toutes d’accéder à une alimentation saine et choisie, le tout en favorisant une agriculture durable et un revenu juste des agriculteur·ices : c’est le projet de la sécurité sociale de l’alimentation, imaginé sur le modèle du régime général de la sécurité sociale, fondé après la Seconde Guerre mondiale par Ambroise Croizat. Une trentaine d’expérimentations sont en cours à Bordeaux, Lyon, Rennes, Paris ou encore Cadenet. Pour ce nouvel épisode de Bouffe de là, Nora Bouazzouni reçoit Pauline Scherer, sociologue et intervenante en recherche-action, qui copilote depuis deux ans la caisse alimentaire commune de Montpellier. 

     

    Résumé dans l'article ici : https://www.auposte.fr/securite-sociale-de-lalimentation-maintenant/

     

     

  • Viorne lantane

    Viorne lantane.JPG

     

    J’aime son nom

    Viorne lantane

    un poème ancien

    délicat mais solide

    une violoniste

    sur l’archet sa main

    gantée de dentelle

    blanche crochetée

    j’aime son nom

    Viorne lantane

    quelque chose

    d’un silence

    romantique

    une ombre paisible

    une mélancolie douce

    un bonheur

    simple

    authentique

     

    poème du jour

     

     

  • Cake blettes, laiteron rude & ail des vignes

    DSC06188.JPG

    Délicieux cake accompagné de mes oignons rouges lactofermentés aux aromates.

    Feuilles de blettes (repousse spontanée), laiteron rude, ail des vignes, graines de coriandre, poivre. Pâte avec farine d'épeautre, levure de boulanger sèche, œufs, purée d'amande, lait d'amande, huile d'olive, sel. Le laiteron rude est un très bon légume, jeunes feuilles en salade et quand il va sur sa floraison, les feuilles sont meilleures cuites. Après floraison, elles deviennent amères.

     

    DSC06190.JPG

    et mini salade de sauvages et spontanées : laitue à couper feuille de chêne, jeunes pousses d'épinards, roquette, petite pimprenelle, lierre terrestre, arrosée de mon vinaigre de kombucha pomme-betterave et d'un filet d'huile de colza. Les jeunes pousses de petite pimprenelle ont un goût de concombre, le lierre terrestre une saveur mentholée balsamique.

     

     

  • Nid de pies

     

    DSC06161.JPG

    Telle une vigie
    tout en haut
    du peuplier noir
    ce grand nid
    pour accueillir
    les bébés pies 
    le dicton dit :


    « Quand la pie fait son nid en haut, 

    l’été sera chaud … »