Guo Jing - China

 

Si K'ang

 

Chants taoïstes

 

 Foin du savoir et de l'étude
Mon esprit, vagabond du silence !
Foin du savoir et de l'étude
Mon esprit vagabond du silence
A toujours regretter
jamais on ne se trouve

Un ruisseau pour jeter ma ligne
et je jouis de tout un royaume
Les cheveux défaits, j'emporte mon chant
que les hommes reprennent aux quatre frontières
Quel en est le refrain ?
Mon esprit, vagabond du silence !

 

 

 

 

Marcin Ryczek - Secret Window

 

 

Juillet gris par la fenêtre

 A dérobé la lumière

Les geais comme des bombardiers

Et résonne un chant de Mongolie

Le rythme se répand dans les muscles

Taper cogner battre tambour

Faire grincer les cordes tendues

Le temps est absent

 

cg, juillet 2007 

 

 

 

 

 

Le Sel de la Terre, de Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado - 2014

Un splendide et bouleversant documentaire à la mesure de celui qui en est le centre, le photographe brésilien Sebastião Salgado.

 

 

 

Pluton, 13 juillet 2015, cliché pris à 766,000 km de distance

 

 

Maria Zambrano

 

Le poète n’a pas peur du néant

in Pensée et poésie

 

 

John Kenn Mortensen

 

 

Clafoutis aux prunes jaunes

  

 

Prunes jaunes, farine d'épeautre, deux œufs, lait de riz, sucre rapadura, cannelle, un peu de beurre pour le plat.

 

Couper les prunes en morceaux, et disposer au fond d'un plat allant au four et beurré. Les saupoudrer de sucre et de cannelle. Mélanger la farine, les œufs et quelques cuillérées de sucre, verser le lait et battre le tout jusqu'à ce que ce soit mousseux. Verser sur les prunes, et mettre au four une vingtaine de minutes. Servi tiède avec une boule de glace au praliné, c'est délicieux.

 

 

 

Georges Friedenkraft

 

Toute complainte débute sur l’enfance déchirée

Tout blé en herbe pleure les poignards de la faucheuse

 

in Enfance

 

 

asinus in fabula de Guido Furci

 

Cardère, avril 2015

 

61 pages,12 €

 

Comme une comptine à tue-tête, un refrain qui s’entête, asinus in fabula, c’est bizarre, c’est étrange et ça remue en dedans, ça nous embarque, nous entraîne comme un manège un peu fou, une comptine un peu noire, un peu effrayante même, « comme les coiffures des années 80 », comme le joueur de flûte de Hamelin qui viendrait chercher les mots pour aller les perdre quelque part, loin, là où ils ne pourraient plus dire le « cauchemar cauchemardesque », parce qu’ici les mots tricotent un texte de douleur et il faut absolument le détricoter. Au beau milieu des mots, un âne s’envole pour la lune, car il a les oreilles en forme d’hélice, vrillées c’est sûr, à force d’écouter la ritournelle qui s’emballe, tricote, détricote, et à la fin, les mots se répètent mais c’est raturé, barré, terminé, annulé. Asinus in fabula c’est dans la tête, un manège dans la tête qui rend un peu fou, un peu cruel et absurde, comme la mort quand elle prend un enfant de trois ans, un enfant comme Nicolas qui avait une maladie rare, Nicolas le cousin de Marion, moi je ne l’ai pas dit, c’est dans le livre et ça n’y est pas, c’est comme ça qu’on peut parler de ce qui ne tient pas dans les mots, alors on les jette en l’air, on les bat, on les mélange, on les rebat

 

Avant que la nuit tombe

Avant de tomber par terre

 

asinus in fabula c’est drôle parfois car le rire c’est du désespoir barré, c’est de l’enfance, de la poésie, de la poésie dans un livre, mais peut-être pas, peut-être que « c’est juste un courant d’air », qui s’échappe par une portée de silence.

 

Cathy Garcia

 

 

Guido Furci (1984) a fait ses études à l’université de Sienne et à l’université de Paris 3 – Sorbonne Nouvelle. Il a également été élève de la sélection internationale à l’École normale supérieure de Paris (section Lettres et Sciences Humaines) et visiting scholar au département de littérature française de l’université de Genève. Actuellement boursier de la FMS (Fondation pour la Mémoire de la Shoah), il poursuit son travail de thèse entre la France et les États-Unis. A déjà publié : Figures de l’exil, géographies du double. Notes sur Agota Kristof et Stephen Vizinczey (par Marion Duvernois et Guido Furci) – Giulio Perrone Editore, Rome, 2012 ;  Fin(s) du monde (textes rassemblés par Claire Cornillon, Nadja Djuric, Guido Furci, Louiza Kadari et Pierre Leroux, Centre d’études et de recherches comparatistes, université Sorbonne nouvelle Paris 3) – Pendragon, Bologne, 2013.

 

 

Pour se procurer asinus in fabula : http://www.cardere.fr/ficheLivre.php?idLivre=252

 

 

 

Jessie Arms Botke

 

 

Edgar Degas - Jeune femme avec ibis -1860-1862

 

 

Xue Mo

 

 

Francis Krembel

 

Orages d’été,

 

Herbes de terres arables,

 

Des jardins, des landes et des marais.

 

Je salue votre unique identité,

 

Celle du vivant,

 

De la république des oiseaux.

 

 

 

 

Angela May - Ledama

 

Chanson traditionnelle malgache qui symbolise la paix et l'alliance entre les peuples, interprétée par Angela May chant, Jean-Brice Toly guitare acoustique, Oxaï Roura percussion, Liva basse.