Yann Bourven

 

Folles virées dans Tragédie City. Enfants dépourvus d’innocence qui partent en vrille.

 

in Chroniques du Diable consolateur

 

 

 

Ghandi

 

 

Myriam OH

 

Ce n'est pas ce que tu n'as pas dit, c'est la manière dont tu t'es tu.

 

 

Roberto Juarroz

 

Parfois il semble

que nous sommes au centre de la fête.

Cependant

au centre de la fête il n’y a personne.

Au centre de la fête il y a le vide.

Mais au centre du vide il y a une autre fête.

 

 

 

 

 

Jean-Luc A. d’Asciano

 

la grimace arrive, la grande grimace, sa préférée : tout son visage se plisse, s’illumine, puis s’apaise en un immense, unique et calme sourire. 

 

in Cigogne

 

 

 

Helène Dassavray

 

 

 Une femme voit couler son sang à chaque lune,

peut-être est-ce pour cela

qu'elle éprouve moins le besoin

de verser celui des autres.

 

in On ne connaît jamais la distance exacte entre soi et la rive

 

 

 

 

Sri Aurobindo.

 

 dans l'énergie silencieuse de l'idée secrète
déterminant la forme et l'acte prédestinés
passager, de vie en vie, d'étendue en étendue
changeant l'image de son être de forme en forme
il regarde l'icône qui grandit sous son regard
et dans le ver de terre, prévoit le dieu qui vient.

 

 

 

Medoruma Shun

 

C’était un fil incroyablement long et fin. Parallèle à la surface de l’eau, il émettait une lueur fragile et pure qui apparaissait et disparaissait tour à tour au gré du vent. Nous étions fascinés par cette lumière. 

 

in L’âme de Kôtarô contemplait la mer

 

 

Thomas Vinau

  

Je me sers

d’un toboggan d’enfant

comme chaise longue

je me sers

de l’herbe haute comme déodorant

je me sers

du ciel foutraque

comme cahier de brouillon

 

in Juste après la pluie 

 

 

 

Luis Alfredo Arango (poète guatémaltèque, 1936 - 2001)

 

Le goût m'est passé, maintenant, des choses pittoresques.

J'ai grandi. J'ai compris.

 

Je connais un grand nombre de choses :

il n'y a pas eu seulement un Christ

mais des tas ;

le responsable de la famine est assassin autant

que celui qui plante son couteau ;

les voleurs ne sont pas les seuls à dérober ;

 

je les connais ceux qui massacrent les illusions,

ceux qui écrasent la joie et l'espérance

au fond de ces villages qui 

tiennent

 

dans le viseur d'un fusil.

 

 

 in El andalon

Traduction de Laurent Bouisset

 

 

 

Juan Pablo Villalobos

 

On utilisa des pierres pointues, comme les Néanderthaliens d’antan, et on réussit à remplir les boîtes de poussières. Si c’était cela, la vie qui nous attendait, manger de la poussière à pleines dents, on aurait mieux fait de rester au chaud, près de nos quesadillas rachitiques. Notre fuite nous avaient rétrogradés d’un degré dans la lutte des classes et on se retrouvait maintenant à rôder dans le secteur des marginaux qui bouffaient de la terre par poignées.

- il y a trois sortes d’extraterrestre.

- Hein ?

- Je te le dis pour que tu sois préparé, je ne sais pas à qui nous aurons affaire.

C’était la conversation idéale pour accompagner l’ingestion du thon à la terre.

 

 in Si nous vivions dans un endroit normal

 

 

 

Ricardo Adolfo

 

C’était un serpent qui mordait beaucoup de queues.

 

in Tout ce qui m’est arrivé après ma mort 

 

 

 

Roberto Sosa (Honduras)

 

Les Indiens
 
Je suis allé leur parler dans leurs refuges,
 là-bas, sur ces monts protégés par des idoles
 où je les sais gais comme les cerfs
 mais aussi tranquilles et profonds
 comme les prisonniers.

J'ai senti leur regard
 frapper mes yeux jusqu'à l'ultime lumière
 et dès lors mon pouvoir m'est apparu
 infondé et fragile.

Aux côtés de leurs pieds
 détruits sur tant de routes
 je dépose mon sang écrit
 sur une branche obscure.

 

 

 

 

Marlène Tissot

  

J’emmerde la haute couture

 

Broder ce qui faut de dérision

sur le bord des jours

pour éviter qu’ils ne s’effilochent

 

in J’emmerde…

 

 

 

Thomas Vinau

 

le décès instantané

D’un petit matin frais

Fauché en pleine course

Par un quotidien trop pressé

 

aux dernières nouvelles

Le champ des possibles

S’écoule encore de son ventre

Sur la chaussée

 

 in Juste après la pluie