Auteur inconnu - 1900"s

 

 

Alfred de Vigny

 

Après avoir étudié la condition des femmes dans tous les temps et dans tous les pays, je suis arrivé à la conclusion qu'au lieu de leur dire bonjour, on devrait leur dire pardon. 

 

 

Karolyn Klüppel - de la série Le royaume des filles - chez les Khasi, peuple matrilinéaire d'Inde

 

 

 

 

 

Mark Demsteader

 

 

 

 

Miguel Angel Asturias

 

la poésie est mémoire baignée de larmes…

 

 

 

 

Adelaide V. Hall - Saint Elizabeth Psychiatric hospital, Washington - 1918

 

l'unique œuvre réalisée par cette patiente

 

 

 

 

August Strindberg - La Ville - 1903

 

 

Olav H. Hauge

 

L’homme d’Osa

Il descendait de la montagne,
il rentrait chez lui,
on lui a fait traverser le fjord
depuis Osa jusqu’à Öydvinstö.
Il avait la main ouverte,
il a offert de payer.

Mais l’homme d’Osa
Ne voulut rien entendre.
– Je veux payer ;
j’habite trop loin
pour te rendre la pareille.
– Eh bien, rends service
à un autre homme,
dit l’homme d’Osa,
et il reprit les rames.

 

in Nord profond (trad. de François Monnet)

 

 

 

Junko Oki

 

 

 

Anselm Kiefer

 

Combien y a-t-il d'étages en ce monde,

D’escaliers à gravir, à dévaler, à gravir encore ?

Dis-moi, étranger, où m’emmènes-tu ?

 

cg in Pandémonium I (Clapàs 2001)

 

 

Leo Gestel - Réfugiés belges - 1914

 

 

 

Hani Abbas - Réfugiés

 

 

 

Hani Abbas

 

 

 

Chobek - Fading compassion

Il y a des douleurs si anciennes, des plaies tellement creusées où trop viennent remettre les pieds, c’est difficile la sérénité. Il y a des fantômes qui ressassent de vieilles histoires sans même réaliser qu’ils sont eux-mêmes de vieux fantômes. Percevoir le plus noir de l’humanité, c’est difficile. La véritable compassion passe par ce chemin mais ce que je sais aujourd’hui, c’est qu’on ne se balade pas impunément à poil sur ce chemin-là. Une armure est nécessaire, qui ne soit ni de métal, ni de pierre, pas même de bois mais un cœur à toute épreuve, un tambour solide et puissant.

 

in (c)Ourse bipolaire